Pocos gĆ©neros literarios pueden presumir de haber reunido a tantos y tan fieles devotos en tan pocas dĆ©cadas como el gĆ©nero negro. A diferencia de la comedia, el romanticismo o el terror, que llevan existiendo siglos, el gĆ©nero polĆciaco-detectivesco apenas llega a un siglo de historia, y su nacimiento se puede contar mĆ”s bien a partir de los aƱos treinta del siglo anterior, con los primeros filmes de detectives. No obstante, nuestro hĆ©roe tiene sus raĆces en los Ćŗltimos aƱos del siglo XIX, con las novelas escritas por Maurice Leblanc y protagonizadas por el que fue su personaje emblema: Arsenio Lupin, ladrón caballero.
Si bien las novelas citadas tenĆan mĆ”s de folletĆn que de gĆ©nero negro propiamente dicho, sentaron ya las bases para las aventuras de su “nieto” algo mĆ”s de medio siglo despuĆ©s, es decir, damiselas en apuros, aventuras, humor, objetos aparentemente intocables que el protagonista logra robar, y un personaje principal de mil caras y recursos, y con una imaginación desbordante para conseguir lo que desea, ya sea un tesoro o una mujer. A mediados de la dĆ©cada de los sesenta, en plena Guerra FrĆa y en todo el apogeo de las historias de espĆas y agentes secretos, las aventuras del nieto de Arsenio Lupin, Lupin III (Rupan Sansei en el original) empezaron a publicarse en el semanario para adultos Manga Action!
Ya en las primeras entregas de la revista pudimos ver a un Lupin muy similar al que conocemos hoy, con un estilo de dibujo hiperbólico en los personajes masculinos y muy sensual en los femeninos, e historias que, aunque estuviesen repletas de aventuras, tiraban siempre mÔs hacia la carcajada y no dudaban en ridiculizar a su propio protagonista y hacerle pasar por apuros realmente grotescos. En este aspecto su autor, Monkey Punch, es capaz de sacrificar todo por conseguir la risa, incluso por la dignidad de su criatura y aún la suya propia, puesto que no faltarÔn ocasiones en las que Lupin le insulte desde las pÔginas, en una ruptura de la cuarta pared, de nuevo sólo para motivar la hilaridad.
Si bien las novelas citadas tenĆan mĆ”s de folletĆn que de gĆ©nero negro propiamente dicho, sentaron ya las bases para las aventuras de su “nieto” algo mĆ”s de medio siglo despuĆ©s, es decir, damiselas en apuros, aventuras, humor, objetos aparentemente intocables que el protagonista logra robar, y un personaje principal de mil caras y recursos, y con una imaginación desbordante para conseguir lo que desea, ya sea un tesoro o una mujer. A mediados de la dĆ©cada de los sesenta, en plena Guerra FrĆa y en todo el apogeo de las historias de espĆas y agentes secretos, las aventuras del nieto de Arsenio Lupin, Lupin III (Rupan Sansei en el original) empezaron a publicarse en el semanario para adultos Manga Action!
Ya en las primeras entregas de la revista pudimos ver a un Lupin muy similar al que conocemos hoy, con un estilo de dibujo hiperbólico en los personajes masculinos y muy sensual en los femeninos, e historias que, aunque estuviesen repletas de aventuras, tiraban siempre mÔs hacia la carcajada y no dudaban en ridiculizar a su propio protagonista y hacerle pasar por apuros realmente grotescos. En este aspecto su autor, Monkey Punch, es capaz de sacrificar todo por conseguir la risa, incluso por la dignidad de su criatura y aún la suya propia, puesto que no faltarÔn ocasiones en las que Lupin le insulte desde las pÔginas, en una ruptura de la cuarta pared, de nuevo sólo para motivar la hilaridad.
Si bien en las primeras entregas Lupin III era el protagonista absoluto, en muy poco tiempo empezaron a aparecer mĆ”s personajes, como el terrible Zenigata (que si Lupin III viene de una estirpe de ladrones, Ć©l proviene de una de policĆas) que se toma como una cuestión personal el atrapar a Lupin, y la bellĆsima Fujiko Main, quien, haciendo honor a las heroĆnas frĆas y feministas de la Ć©poca, tiene una calculadora por corazón y no duda en utilizar la debilidad que sabe que Lupin siente por ella en su propio beneficio. MĆ”s tarde aparecerĆan Jigen Daisuke el pistolero y Goemon Ishikawa el samurai, como complementos de la astucia de Lupin.
Tras aquella primera serie vino el Ć©xito a gran escala y nadie menos que Hayao Miyazaki fue el encargado de llevar a la gran pantalla las aventuras de Lupin. Usando un argumento apoyado en dos de las novelas primitivas de Leblanc (La mujer de las dos sonrisas y La seƱorita de los ojos verdes), Miyazaki creó una historia nueva para nuestro hĆ©roe, El castillo de Cagliostro. Con el inconfundible trazo y la mimadĆsima animación de Miyazaki, Lupin tendrĆ” que resolver un misterio, salvar a una inocente jovencita y proteger la herencia que por derecho le pertenece, en una historia llena de humor, aventuras y una ternura deliciosa.
A mediados de la dĆ©cada de los setenta, fue producida la segunda serie, ya con un tono menos violento y mucho mĆ”s similar al manga original, basado casi completamente en la aventura y el humor, y dirigido a un pĆŗblico mĆ”s bien adolescente antes que adulto. La segunda serie, que constó de 155 capĆtulos y donde Lupin cambió la americana verde por la roja que le serĆa caracterĆstica, fue la que selló de forma definitiva el Ć©xito del personaje al hacerlo mĆ”s divertido y con un argumento mĆ”s “tolerado”. Y finalmente, a principios de los ochenta, surgió la tercera serie, de sólo 23 episodios y donde Lupin vistió americana rosa. En ella, el histrionismo de los colores marcó tambiĆ©n el de los episodios, donde la expresividad se volvió mucho mĆ”s exagerada y casi paródica.

La serie en cómic alcanzó tanto Ć©xito que enseguida se habló de su adaptación a la pequeƱa pantalla, hecho que sucedió en los primeros aƱos de la dĆ©cada de los setenta. La mĆtica “primera serie” de Lupin III constó de 23 episodios y aunque se conservó la esencia humorĆstica del original, se incluyó tambiĆ©n buena parte de violencia para la audiencia televisiva. Esa primera serie no llegarĆa a EspaƱa hasta veinte aƱos mĆ”s tarde, a principios de los noventa, y lo hizo con voraces cortes de tijera. Hoy dĆa es difĆcil conseguirla en espaƱol, pero es relativamente sencillo conseguirla en italiano, paĆs en el que se emitió sin cortes y en el que se edita casi todo lo relativo a nuestro ladrón preferido, puesto que allĆ es un personaje tan famoso y querido como aquĆ puedan serlo Los Simpson.
0 Comentarios
Se respetuoso o se borrarĆ” tu comentario. Gracias.