El manga Sky High, de Tsutomu Takahashi, tiene muertes, desnudos, shinigamis y deseos de venganza que  forman parte de un pack de historias cortas, cada una sin ninguna relación con las otras.

Sinopsis


Ambientada en el mundo real, muestra los sucesos ocurridos tras una muerte violenta. Esta puede ser a causa de un accidente o, en el común de los casos, de asesinatos. Con una neblina de fondo, la persona fallecida llega a un torii donde es recibido por Izuko, una shinigami de aspecto humano, quién dará a elegir 3 opciones:

  • Aceptar la muerte e ir al paraíso para esperar una reencarnación terrenal.
  • Quedarse en la Tierra, como un fantasma, vagando eternamente o...
  • Volver para castigar al criminal responsable de su desgracia, aunque esto tiene un precio muy alto, pues el camino final es el infierno, sin posibilidades de reencarnación.

¿Cuál sería tu opción?

Interiores del manga Sky High

Estilo de dibujo

 
Los primeros capítulos poseen un estilo sucio, mostrándonos fondos no tan elaborados, ya que la mayor parte ocurre en el citado torii. Con el paso de las historias esto cambia, pero no se puede visualizar una mejoría notable, por lo corto de la obra. Se puede intuir la terrible decisión que uno debe elegir, entiéndase en el tercer caso especialmente: ¿vale la pena vengarse para condenarse uno eternamente?
Las diferentes historias nos muestran el pasado de los fallecidos y lo que ocurre en la actualidad sin la presencia de ellos, mostrándonos cual será la opción escogida y las razones.

Opinión


No esperen un shinigami al estilo Kuchiki Rukia (Bleach), o Ryuk (Death Note). Izuko apenas mostrará emociones a lo largo de la obra, solo haciendo su trabajo y recomendando a los personajes cual camino elegir, pero dejando la decisión final a estos. Son mostradas las distintas facetas de los sobrevivientes: querían al que murió, lo envidiaban, ayudaban sin su conocimiento o al revés, fueron los autores intelectuales de los asesinatos. Si son muy perversos, es claro: sufrirán de una manera atroz, manteniendo el vilo para ver el final.

La contra de Sky High es la falta del pasado de Izuko y hay que prestar mucha atención para enterarnos más cosas, tarea difícil si la traducción no es buena. Observé que en la versión inglesa incluso sacaron algunas páginas (por supuesto, como no, los desnudos) e intercambiaron algunos diálogos, tuve que buscar bastante hasta hallar algo decente.

Las traducciones españolas, aunque tardías, cambiaron esto, muchos editándolo directamente del japonés, lo cual se agradece. La edición que utilizo Glénat, más que adecuada.

Hay dos series cortas de televisión, con un live action inclusive, pero no puedo opinar sobre los mismos por la falta de conocimiento.

Carteles de las series sobre Sky High

Sobre el autor, Tsutomu Takahashi


Nacido en 1965, puede que muchos seinen-adictos les resulte particularmente conocido, más que nada por su obra cumbre: Jiraishin. El protagonista, Kyouya es uno de los mejores detectives conocidos, pero tiene un temperamento asqueroso, haciendo cualquier cosa por resolver los casos asignados. Esta es su obra más seinen hasta el momento.

En resumen: Una obra para leer en un fin de semana, no esperen asustarse, lo necesario para verlo y pasar un buen rato.
Lo mejor: Las distintas muertes de los criminales, cuando se escoge la tercera opción.
Lo peor: Corto, no se muestra el pasado de Izuko, se pudo haber "estirado" un poco más.

Ficha técnica

Portada del manga Sky High

Nombre de las obras
Sky High: 2 tomos
SH Karma: 2 tomos
SH ShinShou: 4 tomos
Autor: Tsutomu Takahashi
Categoría: seinen liviano
Género: terror, sobrenatural