El 23 de abril de 2026 lanzaron el sencillo «OhWah!».
Vamos a conocerlos mejor.
KZ: ¿Cómo surgió la idea de SIMILE LAND y cómo se convirtió en un grupo de cinco miembros?
Laffa: Al principio, SIMILE actuaba como cantautor bajo el nombre de «SIMILE». Por aquella época, un amigo común nos presentó y tuvimos la oportunidad de actuar juntos una vez. Conocí a los demás miembros en ese concierto y actuamos durante un tiempo como «SIMILE Band». Con el objetivo de aportar un aire fresco y único a nuestra identidad, hicimos una lluvia de ideas y pensamos: «¡Cambiemos nuestro nombre a SIMILE LAND!». Así es como surgió SIMILE LAND.
KZ: SIMILE LAND라는 아이디어는 어떻게 시작되었으며, 어떤 과정을 거쳐 5인조 밴드가 되었나요?
Laffa : 처음에는 아일이가 ‘심아일’이라는 싱어송라이터로 활동하고 있었어요. 그러던 중 친구의 소개로 아일이를 알게 되었고, 기회가 돼서 같이 공연을 한 번 하게 됐어요. 그 공연에서 멤버들을 만나게 되었고, 그렇게 심아일밴드로 활동을 잠깐 하다가 뭔가 색다른 느낌을 주고 싶어 고민한 결과, 심아일랜드로 이름을 바꾸자! 해서 지금의 심아일랜드가 만들어졌습니다
KZ: ¿Cuáles diríais que son vuestros talentos, aparte de tocar instrumentos o cantar?
Kyeonghun: No lo llamaría un gran talento, pero sí creo que se me da bien dibujar cosas que se me ocurren o que me vienen a la mente.
Saewon: ¡Sin duda tengo talento para romper el hielo! Me resulta relativamente fácil congeniar con la gente que conozco por primera vez y de forma natural asumo el papel de hacer que los ambientes incómodos se vuelvan más distendidos.
Laffa: La verdad es que nunca lo había pensado antes, así que no estoy del todo seguro, pero si tuviera que elegir uno, sería la empatía. Cuando escucho la historia de otra persona tiendo a ponerme en su lugar y a comprender bastante bien sus emociones.
SIMILE: En la universidad me especialicé en taekwondo, así que mis puntos fuertes son las patadas y las acrobacias.
Suwon: Creo que se me da bastante bien manejar maquinaria y equipos. A menudo ayudo a los demás miembros a arreglar el equipo averiado o a averiguar cómo montar material nuevo.
KZ: 악기 연주나 노래 외에 각자 어떤 재능을 가지고 있다고 생각하시나요?
경훈 : 재능이라기엔 부족하지만 생각나거나 기억에 나는 것들을 그림으로 그려나가는 것에 소질이 있는 것 같습니다.
세원 : 저는 확실히 아이스브레이킹에 재능이 있는 것 같습니다! 처음 만나는 사람들과도 비교적 쉽게 친해지는 편이고 어색한 분위기를 조금 편하게 만들어주는 역할을 하는 것 같아요.
Laffa : 이런 걸 평소에 생각해 본 적이 별로 없어서 잘 모르겠는데, 굳이 꼽자면 공감 능력이 좋은 것 같아요. 다른 사람 이야기를 들으면 그 사람 입장에서 생각해보려고 하는 편이고, 감정도 잘 이해하는 편인 것 같아요 SIMILE : 저는 전공이 태권도였어요. 그래서 발차기와 아크로바틱 등이 특기입니다.
수원 : 기계나 장비 다루는 데 능숙한 거 같아요. 팀원들 장비 고장이나 새로운 장비 다루는 걸 많이 도와주고 있어요.
KZ: ¿Cómo describiríais vuestra evolución —tanto musical como personal— desde «Cheol-Su» hasta «OhWah!»?
Kyeonghun: Con cada lanzamiento de un álbum siento que algo cambia en mi interior en comparación con quien era antes. No se trata de una transformación drástica, sino más bien de una sensación de crecimiento constante y gradual. Por ejemplo, ahora me encuentro tocando partes de batería que a mi yo del pasado nunca se le habría ocurrido tocar.
Saewon: Personalmente, 《Cheol-Su》 era un género bastante diferente de lo que solía escuchar, así que me costó bastante hacerme a él durante el proceso de producción. Sin embargo, tras hablar mucho con los miembros y seguir insistiendo, poco a poco fui desarrollándome una imagen clara del universo de SIMILE LAND. A través de ese proceso, mi horizonte musical se ha ampliado y siento que he crecido mucho en cuanto a mi capacidad para interpretar y expresar la música a mi manera.
Laffa: Siento que el crecimiento que he experimentado desde que empecé con SIMILE LAND ha sido tan inmenso que casi eclipsa todos mis proyectos musicales anteriores. Ahora presto mucha más atención a cosas que antes daba por sentadas y dedico mucho más tiempo a reflexionar sobre cómo hacer mejor música. Mi mentalidad general hacia la música ha cambiado significativamente.
SIMILE: Al principio, nuestra mentalidad era simplemente: «hemos compuesto una canción, ¡así que vamos a sacarla!». Ahora, ha cambiado a: «¡hagamos buena música de la que nos sintamos orgullosos al publicarla!». Para ser sincero, hubo momentos en los que me sentía avergonzado de nuestros primeros lanzamientos, hasta el punto de que ni siquiera podía escucharlos. Eso me llevó a tener un fuerte deseo de crear música que pudiera seguir escuchando incluso después de su lanzamiento.
Por otro lado, hay una esencia que quiero mantener inalterable. A medida que interactúas más con la industria musical, tu perspectiva sobre la música evoluciona de forma natural. Aun así, me esfuerzo por no perder ese amor puro e inocente por disfrutar de la música.
Suwon: Mi forma de pensar es la que más ha cambiado. Al principio, me limitaba a pensar dentro de unos marcos preestablecidos, pero trabajar en equipo me ha ayudado mucho a liberarme de esos límites.
KZ: 첫 EP 《Cheol-Su》에서부터 싱글 〈OhWah!〉에 이르기까지, 음악적으로나 인간적으로 어떻게 성장하고 진화했다고 느끼시나요?
경훈 : 앨범을 낼 때마다 예전의 나보다 무언가 달라지는 것을 느낍니다. 무언가 크게 바뀐다기보다는 조금씩 조금씩 성장해 나가는 기분입니다. 예를 들어, 예전의 내가 하지 않았을 법한 드럼 연주를 하게 되는 것처럼요.
세원 : 개인적으로는 《Cheol-Su》가 제가 평소에 자주 듣던 장르와 달라서 작업하면서 감을 잡기가 많이 어려웠는데요. 팀원들과 이야기도 많이 하고 계속 작업하다 보니 저 나름대로 SIMILE LAND의 세계관이 조금씩 정립된 것 같아요. 그러면서 음악을 받아들이는 폭도 넓어졌고, 예전보다 제 방식대로 음악을 해석하고 표현할 수 있게 된 것 같아서 그 부분에서 많이 성장했다고 느낍니다.
Laffa : 심아일랜드를 시작하면서 지금까지의 성장이, 그전에 했던 음악 활동들이 무색할 만큼 굉장히 컸다고 생각해요. 예전에는 당연하게 생각하고 넘어갔던 것들도 이제는 더 신경 쓰게 됐고, 어떻게 하면 더 좋은 음악을 만들 수 있을까 하는 고민도 훨씬 많이 하게 됐어요. 음악을 대하는 태도 자체가 많이 달라진 것 같아요.
SIMILE : 초창기에는 음악을 만들었으니 발매하자! 였다면 지금은 발매해도 부끄럽지 않은 좋은 음악을 만들자! 로 마인드가 바뀐 것 같아요. 사실 예전에 냈던 음원들이 스스로 부끄럽게 느껴질 때도 있었어요. 그래서 예전 음원을 잘 못 듣던 때가 있었는데, 발매 후에도 내가 들을 수 있는 음악을 만들고 싶다는 생각이 강해졌어요. 한편으로는 변하고 싶지 않은 내면의 측면도 있는데요. 음악산업을 접하면서 음악을 대하는 태도는 점점 변화할 수밖에 없는 것 같다고 생각합니다. 그러는 와중에도 음악을 순수하게 즐기는 마음만큼은 변하지 않으려 노력하고 있습니다.
수원 : 생각하는 방식이 가장 크게 바뀐 것 같아요. 초창기에는 틀에 갇혀서 생각을 많이 했었는데, 팀 활동을 하면서 그 틀에서 많이 벗어난 것 같아요.
KZ: ¿Cómo describiríais vuestra música?
Kyeonghun: La historia de nuestra vida en este mundo.
Saewon: ¡Música seria, pero divertida!
Laffa: Momentos especiales que se encuentran en un día cualquiera.
SIMILE: Música única, pero sin ser excesivamente compleja. En resumen: un nuevo tipo de pop atractivo.
Suwon: Historias serias envueltas en música agradable.
KZ: 자신들의 음악을 한마디로 표현한다면 어떻게 설명하시겠어요?
경훈 : 세상을 살아가는 우리들의 이야기
세원 : 진지하지만 재미있는 음악이라고 생각합니다!
Laffa : 평범한 하루에서 발견하는 특별한 순간들
SIMILE : 독특하지만 난해하지 않은 음악. 한마디로 새로운 대중성
수원 : 재미있는 음악 속 진지한 이야기
KZ: Hablemos de «OhWah!». El concepto, la inspiración, lo que queréis transmitir.
SIMILE: La introducción de la canción plantea la pregunta: «¿de dónde venimos y hacia dónde vamos?». A todo el mundo le preocupa el futuro, y de repente me vino a la mente: «¿estoy viviendo realmente como la versión futura de mí mismo que imaginé en el pasado?». Pero que me haya convertido o no en esa persona no importa realmente. Lo fundamental es preguntarnos si estamos descuidando nuestro yo actual mientras nos preparamos para el futuro. Me di cuenta de que, si no cuidas de quién eres ahora, tu yo futuro tampoco sabrá cómo hacerlo, lo que te llevará a una pérdida de identidad. Quería condensar todas estas reflexiones sobre el tiempo en esta canción.
KZ: 싱글 〈OhWah!〉에 대해 이야기해 볼까요? 컨셉, 영감의 원천, 그리고 전하고자 하는 메시지는 무엇인가요?
SIMILE : 우리는 어디에서 왔고, 어디로 가는 중인가? 라는 문구가 이 곡의 소개글인데요. 미래에 대한 걱정을 누구나 하고 있는데, 정작 지금의 나는 과거에 생각했던 미래의 내가 되었는가? 라는 생각이 문득 들었어요. 그런데 과거에 생각한 대로 지금의 내가 되었는지, 그렇지 않은지는 별로 중요하지 않은 것 같아요. 중요한건 미래의 나를 준비하느라 지금의 나를 외면하는건 아닌지가 더 중요하다고 생각합니다. 지금의 나를 챙기지 못하면 미래의 나도 자신을 챙기지 못할 것이고, 그러다 보면 자아를 잃게 될 것이라는 생각이 들었습니다. 그래서 이런 모든 생각을 시간으로 함축하여 이 곡에 담게 되었습니다.
KZ: Este sencillo tiene un concepto más experimental que explora la ironía del tiempo. ¿Qué es lo que más os preocupa del presente y del futuro?
Saewon: A menudo pienso en que no hay garantía de que las cosas que disfrutamos hoy vayan a continuar de forma natural mañana. Las relaciones actuales, nuestro entorno e incluso las circunstancias que nos permiten hacer música podrían cambiar algún día. Así que, aunque preocuparse por el futuro es importante, me encuentro reflexionando sobre lo crucial que es valorar al máximo lo que podemos hacer y disfrutar ahora mismo.
이번 싱글은 '시간의 아이러니'를 탐구하는 다소 실험적인 컨셉인데요. 현재와 미래에 대해 가장 고민하거나 염려하는 부분은 무엇인가요?
세원 : 현재 우리가 누리고 있는 것들이 앞으로도 당연하게 계속될 거라는 보장은 없다는 생각을 많이 합니다. 지금의 관계나 환경, 음악을 할 수 있는 상황도 언젠가는 달라질 수 있다고 생각해요. 그래서 미래를 걱정하는 것도 중요하지만 한편으로는 지금 우리가 할 수 있고 누릴 수 있는 것들을 최대한 소중하게 생각해야 하지 않을까? 하는 고민을 하고 있습니다.
KZ: Aunque SIMILE compone las canciones, todos los miembros participáis activamente en los arreglos. ¿Cuál es la parte más difícil?
Suwon: Una vez que nos pasan la pista guía inicial, todos aportamos ideas, probamos diferentes propuestas y construimos el arreglo juntos. Sin embargo, el resultado final suele ser bastante diferente de la visión original que teníamos cuando se concibió la canción por primera vez. Por eso, surgen muchos roces creativos a la hora de compartir y fusionar nuestras opiniones.
KZ: 심아일 님이 곡을 쓰지만 편곡에는 모든 멤버가 적극적으로 참여하고 있는데요, 그 과정에서 가장 어려운 점은 무엇인가요?
수원 : 가이드 음원이 넘어오면 다같이 여러 의견을 나누고 시도해 보며 편곡을 해보고는 있지만 곡을 구상할 때의 생각했던 부분과 달라지는 경우가 많은 것 같아요. 그래서 의견을 나누고 합치는 과정에서 부딪히는 일들이 많은 것 같습니다.
KZ—Tenéis previstos los festivales «Gyeongju Golden Carnival 2026» (19 de septiembre de 2026) y «Music ON 2026» (16 de octubre de 2026). ¿Algún proyecto en Europa?
Kyeonghun: De momento no tenemos planes concretos para proyectos en Europa. Sin embargo, varios miembros están muy interesados en actuar y ampliar nuestras actividades por allí, así que, si surge la oportunidad, nos encantaría llevar a cabo un proyecto en Europa algún día.
2026년 9월 19일 '경주 골든 카니발 2026'과 10월 16일 '뮤직 온 2026' 페스티벌 출연이 예정되어 있는데, 유럽 관련 프로젝트 계획도 있으신가요?
경훈 : 아직은 유럽 쪽에서의 프로젝트 계획은 없습니다. 하지만 멤버들 중에 유럽 쪽에 나아가 공연이나 활동하는 것에 많은 관심이 있는 멤버들이 있어서 언젠간 기회가 되어 프로젝트를 진행하게 되면 매우 좋을 것 같습니다.
KZ- Entonces, ¿qué nos podéis contar sobre vuestros planes para el futuro próximo?
SIMILE: Actualmente nos estamos preparando para el lanzamiento de «Badoogi», la última entrega de la trilogía de EP que llevamos planeando desde nuestro debut. Este proyecto se diseñó para mostrar diversas facetas de nuestro sonido: «Cheol-Su» con música rock trepidante, «Young-Hee» con un ambiente psicodélico melancólico y «Badoogi» con melodías únicas y conmovedoras. Ahora es el momento de que la última pieza del rompecabezas encaje en su sitio. Con estos álbumes, el arco narrativo de nuestro repertorio en directo quedará por fin completo.
Tras las series de Cheol-Su, Young-Hee y Badoogi, tenemos previsto revelar una faceta completamente diferente de nosotros mismos, que bien podría ser un auténtico festín de sintetizadores.
KZ: 가까운 미래에 대한 앞으로의 계획에 대해 말씀해 주실 수 있나요?
SIMILE : 데뷔때부터 기획했던 EP 3부작 프로젝트의 마지막 앨범인 Badoogi의 발매를 준비중입니다. 저희 음악의 다양한 측면을 보여드리기 위한 프로젝트인데요. 신나는 Rock 음악이 담긴 Cheol-Su, 우울한 사이키델릭 음악이 담긴 Young-Hee, 독특하고 따뜻한 음악이 담긴 Badoogi를 기획했고, 이제 마지막 퍼즐이 완성될 차례입니다. 이 앨범들을 통해 저희의 공연 셋리스트의 기승전결이 완성될 것입니다.
철수,영희,바둑이 시리즈의 이후 앨범부터는 또 다른 저희의 모습을 보여드릴 예정입니다. 아마 신디사이저의 향연이 그 모습일지도 모릅니다.
KZ—Describid SIMILE LAND para que la gente pueda conoceros, qué os hace especiales y qué ofrecéis.
Sewon: Creo que el mayor atractivo de SIMILE LAND es que, aunque nos tomamos muy en serio la creación musical, disfrutamos de verdad del proceso en sí. En lugar de limitarnos a géneros o formatos rígidos, incorporamos continuamente a nuestra música y a nuestros conciertos en directo aquello que nos divierte. Por eso, más allá de limitarse a escuchar nuestras canciones, venir a vernos en directo te permite sentir de verdad las personalidades distintivas y la energía vibrante de todas las integrantes.
KZ: 사람들이 SIMILE LAND를 더 잘 알 수 있도록, 밴드의 특별한 점과 보여줄 수 있는 매력에 대해 소개해 주세요.
세원 : SIMILELAND의 가장 큰 매력은 저희가 음악을 굉장히 진지하게 만들면서도 그 과정 자체를 즐긴다는 점인 것 같습니다. 장르나 형식에 얽매이기보다는 저희가 재밌다고 느끼는 것들을 음악과 공연에 계속 담아내고 있습니다. 그래서 저희 음악을 듣는 것뿐만 아니라 공연을 직접 보시면 멤버들의 성격이나 에너지까지 함께 느끼실 수 있을 것 같습니다.
0 Comentarios
Se respetuoso o se borrará tu comentario. Gracias.