Entrevista a FRAME THE X

El grupo FRAME THE X (프레임더엑스) debe su nombre a las posibilidades que ofrece la incógnita «X», que les permite expresarse sin limitaciones.
Debutaron el 22 de mayo de 2026 con el sencillo «NO EXIT» bajo el sello de la agencia NDY Entertainment.
Los miembros son ROA (rapero y bailarín), ATO (líder, vocalista y bailarín), I-ON (vocalista y bailarín), VVAN (rapero y bailarín) y los dos maknaes, LEN (vocalista y bailarín) y RIAN (vocalista y bailarín).
Vamos a conocerlos un poco mejor.



KZ: Teniendo en cuenta el significado de «FRAME THE X», ¿ha habido algún momento en el que hayáis sentido que realmente habíais superado una barrera personal?

F: Como todavía somos novatos, aún no hemos llegado a nuestro límite.
Lo estamos viviendo todo por primera vez y lo vamos superando.
Las placas de crecimiento siguen activas. 😊

KZ- "프레임더엑스"라는 의미를 떠올렸을 때, 스스로의 한계를 진정으로 뛰어넘었다고 느낀 순간이 있었나요?

F- 아직은 신인이어서 한계에 도착하지 못했습니다.
모든 것을 새롭게 경험하고 극복해 나가는 중입니다.
아직은 성장판이 활성화 되어있습니다. 😊

KZ: ¿Qué otros talentos tenéis además de cantar y bailar?

ATO: ¡Me interesa mucho el dibujo y el diseño! Me encanta dibujar desde que era pequeño y siempre me ha gustado crear cosas con mis manos. Últimamente, me interesa mucho personalizar la ropa.

ROA: No creo que tenga ningún talento excepcional en comparación con los demás, así que mi intención es hacer lo que sea necesario con discreción y esmero.

I-ON: En lo que más confianza tengo es en el bádminton.
Como solía ser jugador de bádminton, me siento seguro en este deporte.
Creo que la perseverancia, la autodisciplina y la actitud de no rendirse nunca que aprendí entonces también me están ayudando mucho en mis actividades actuales.
Si tengo la oportunidad, me encantaría jugar al bádminton con los fans algún día.

VVAN: ¿Alguna habilidad especial además de rapear…?
Se me da bien hacer varias cosas a la vez mientras toco el piano :)

LEN: Me gustan varios tipos de ejercicio y también me encantan los deportes de invierno, así que se me dan bien los deportes sobre la nieve.

RIAN: Creo que tengo talento en el ámbito de los instrumentos.
Desde pequeño he sabido tocar muchos instrumentos diferentes y, como eso sigue formando parte de mí, lo considero un instrumento.

KZ- 노래와 춤 말고도 자신 있는 재능이 있나요?

ATO: 저는 그림이나 디자인쪽에관심이많아요! 어렸을때부터 그림 그리는걸 좋아했고 손으로 만드는걸 다 좋아했습니다! 요즘는 옷 커스텀 하는것에 관심이 많습니다

ROA :저는 남들보다 특출난 재능은 없다고 생각해서 어떤것이든 묵묵하게 열심히 하려합니다.

I-ON : 저는 배드민턴을 가장 자신 있습니다.
예전에 배드민턴 선수로 활동했기 때문에 배드민턴만큼은 자신 있습니다.
그때 배운 끈기와 자기관리, 포기하지 않는 마음이 지금의 활동에도 많은 도움이 되고 있다고 생각합니다.
기회가 된다면 언젠가 팬분들과 함께 배드민턴도 쳐 보고 싶습니다.

VVAN: 랩이외의 특기는…
피아노와동시에 멀티 업무를 잘합니다:)

LEN:저는 다양한 운동을 즐겨하고 또 겨울스포츠를 사랑해서 눈위의 스포츠를잘합니다

RIAN:저는 악기라는 영역에서 재능이 있다고 생각합니다.
어렸을때부터 악기를 다재다능하게 다뤘고 그게 아직 남아있기때문에 악기라고 생각합니다.

KZ: ¿Cómo es tener a dos hermanos menores en el grupo (maknaes)? ¿Quién es el más travieso?

ATO: ¡Los dos son parecidos, pero de alguna manera se notan diferentes! Len es tranquilo como un gatito y juguetón, mientras que Rian es vivaz y juguetón como un cachorro.

ROA: «Los gemelos más pequeños» es un título muy bonito, ¿verdad?
Hay tantas cosas de cada uno que es difícil decidir cuál es mejor. Están llenos de energía y pasión, y a los dos nos encanta bromear, ¡así que nos transmiten mucha energía!

I-ON: Como hay dos miembros más jóvenes en el equipo, el ambiente se nota mucho más alegre.
Siempre están llenos de energía y saben muy bien cómo animar el ambiente. A veces se ponen a hacer tonterías de repente o tienen reacciones graciosas, así que, incluso cuando el entrenamiento es duro, acabamos riéndonos todos juntos. Incluso los ambientes tranquilos o tensos suelen relajarse rápidamente gracias a los dos miembros más jóvenes, así que creo que son una parte indispensable del equipo.

VVAN: Uf;;; este es el tipo de tensión que te deja la mente en blanco cuando se te acelera el corazón. Es Rian quien se pone muy juguetón, y parece que Len es el que menos bromas hace.

LEN: Bueno, yo no, pero RIAN es mucho más juguetón.

RIAN: Quizá sea porque soy el más joven, pero creo que soy el más travieso. Parece que te encanta tomar el pelo a tus hermanos mayores y coquetear con ellos.

KZ- 쌍둥이막내즈와 함께하는 건 어떤가요? 둘 중에 누가 더 장난기가많은가요?

ATO: 둘다비슷한것 같은데 느낌이 다른것 같아요! 렌은 아기 고양이 처럼 조용하게 장난이 많고 리안은 강아지처럼 밝게 장난이 많아요!!

ROA : 쌍둥이 막내즈는 되게 귀여운 호칭이네요!
둘 다 많아서 우위를 가리기는 어렵습니다. 에너지가 많고 열정이 많고 둘 다 장난치는것을 좋아해서 많은 에너지를 받고 있습니다!

I-ON :팀에 막내가 둘이나 있어서 분위기가 정말 밝아지는 것 같습니다.
평소에도 에너지가 넘치고 분위기를 정말 잘 띄워 줍니다. 갑자기 장난을 치거나 재미있는 반응을 보여줘서 연습이 힘들 때도 다 같이 웃게 되는 경우가 많습니다. 조용하거나 긴장된 분위기도 두 막내 덕분에 금방 편안해질 때가 많아서 팀에 꼭 필요한 존재라고 생각합니다.

VVAN: 어우;;; 정말 마음이 가면 정신도 가버리는 텐션입니다.., 장난기의 맥스치는리안이고 장난의 사소한 빈도는 렌인 것 같네요

LEN:일단 저는 아니고,RIAN이가 더 장난기가 훨씬 많아요.

RIAN:아마도 막내인 제가 가장 장난기가 많은 거 같습니다. 형들에게 장난치고 말 거는걸 너무 좋아하는 거 같습니다.

KZ—Hablemos de «NO EXIT». ¿Qué queréis transmitir con esta canción? ¿En qué os habéis inspirado?

F - «No Exit» es una canción romántica en la que se entrecruzan el encanto «juvenil» indómito y la «libertad» letal.
A través de «No Exit», queremos mostrar el encanto oculto e irresistible de No Exit.
¡¡¡Ahora mismo estamos seduciendo a lo grande~!!!

KZ- 이번에는 ‘NO EXIT’에 대해 이야기해 볼게요. 이 곡을 통해 어떤메시지를 전하고 싶었나요? 또, 어떤 영감에서 시작된 곡인가요?

FRAME THE X : No exit은 길들여지지 않은 '소년미(Boyish)'와 치명적인 '여유'가 교차하는 로맨스의 노래입니다
No exit을 통해 숨겨진 거부할 수 없는 출구 없는(No Exit)' 매력을 보여주고 싶습니다!
지금 우리는 열심히 유혹하고 있습니다~!!!

KZ—¿Qué parte fue la más difícil: la letra, la música o la coreografía?

ATO: Todo el trabajo fue duro, pero, personalmente, al grabar «No Exit», tuve que utilizar tonos vocales que no suelo usar, ¡así que ensayé mucho y me esforcé al máximo para acercarme al sonido que quería!!

ROA: Como es nuestra primera canción de debut, nos esforzamos mucho en todos los aspectos porque queríamos mostraros nuestra mejor cara.

I-ON: Lo más difícil fue la coreografía durante el rodaje del videoclip.
«NO EXIT» tenía una coreografía intensa y movimientos potentes, así que requería mucha resistencia, y tuvimos que repetirla una y otra vez mientras coordinábamos nuestros movimientos con precisión con el resto de los miembros, así que al día siguiente estaba físicamente agotado.

VVAN: Lo más difícil fue el rodaje de la coreografía.

LEN: En la letra, la canción en sí desprendía un ambiente fuerte, animado y propio de estudiantes de instituto desde la demo. Así que pensé en intentar plasmar un poco mi edad, y había muchas cosas que quería incluir, pero fue difícil elegir qué parte de la letra encajaba en tan pocas líneas.

RIAN: Creo que lo más difícil fue estar nervioso durante la primera grabación y tener que grabarla varias veces.

KZ- 가사, 곡 작업, 안무 중에서 가장 힘들었던 부분은 무엇이었나요?

ATO: 모든 작업이 다 힘들었지만 개인적으로는 no exit을 녹음할때 평소에 제가 잘 사용안하던 보컬 사운드를 내야해서 연습도 많이 하고 원하는 사운드에 다가가기 위해 열심히 노력했던것 같아요!!

ROA : 저희의 첫 데뷔곡이다보니 좋은 모습들로 보여드리고 싶어서 모든 부분에서 많이 노력했습니다!

I-ON:가장 어려웠던 부분은 뮤비촬영에서의안무 입니다.
‘NO EXIT’는 안무의 강도가 높고 동작도 파워풀해서 체력도 많이 필요했고, 멤버들과 호흡을 맞추면서 동선을 정확하게 맞추면서 계속 반복을 해야해서 다음날 몸살 났어요.

VVAN: 안무 촬영이 가장 어려웠습니다.

LEN:가사에서는 곡자체가 데모에서부터 좀 통통튀는사춘기고등학생느낌이 물씬 나는 곡이었습니다. 그래서 제나이인 느낌을 좀 담아보고싶다고생각했었고담고 싶은 내용이 많은데 몇마디의 가사안에 넣을 가사를 선택하는 것이 어려웠습니다.

RIAN: 첫 녹음 할때긴장도 하고 여러번 녹음 한게 가장 힘든 부분이였던 거 같습니다.

KZ: ¿Quiénes son vuestros artistas favoritos, vuestros modelos a seguir?

ATO: ¡El mío es Bruno Mars! No solo por su voz, sino también por su presencia en el escenario, su energía, su interpretación y mucho más... ¡Hay tanto que aprender de este artista que lo considero mi modelo a seguir!

ROA: Mis artistas favoritos y modelos a seguir son Michael Jackson y los miembros más veteranos de Big Bang. ¡Crecí escuchando su música!

I-ON: Los artistas que más me gustan y a los que más respeto son mis predecesores BTS y BIGBANG.
Ambos grupos no solo tienen una presencia escénica excepcional, sino que también admiro profundamente cómo asumen continuamente nuevos retos musicales.
Yo también quiero ponerme a prueba con diversos estilos musicales y convertirme en un artista con un estilo propio y único.

VVAN: Como rapero, me gustan las canciones de artistas veteranos como «Nas», y como ídolo, «GD».

LEN: Mi modelo a seguir es el profesor de baile que me enseñó. Siempre me enseñó a practicar por mi cuenta y a superar las dificultades por mí mismo, y gracias a esa orientación pude crecer muchísimo en muy poco tiempo. Por eso siempre te considero mi modelo a seguir.

RIAN: Mi artista favorito es Crush, y mi modelo a seguir también es Crush.

KZ- 가장 좋아하는 아티스트는 누구인가요? 또, 롤모델은 누구인가요?

ATO: 저는 브루노마스 입니다! 보컬 뿐만 아니라 무대 매너,에너지,퍼포먼스 등등 배울 점이 너무 많은 아티스트여서 롤모델로 삼고 있습니다!!

ROA : 좋아하는 아티스트와 롤모델은 마이클잭슨과 빅뱅 선배님들입니다 그분들의 음악을 듣고 자라왔습니다!

I-ON:제가 가장 좋아하고 존경하는 아티스트는 BTS 선배님들과 BIGBANG 선배님들입니다.
두 팀 모두 뛰어난 무대 장악력은 물론이고, 음악적으로도 끊임없이 새로운 도전을 이어가는 모습이 정말 존경스럽습니다.
저도 앞으로 다양한 음악에 도전하면서 저만의 색깔을 가진 아티스트로 성장하고 싶습니다.

VVAN: 랩퍼로서는 "Nas", 아이돌로는 "GD" 선배님들의 노래를 좋아 합니다.

LEN:-제 롤모델은 저를 가르쳐주셨던 댄스선생님입니다. 그분은 언제나 저에게 혼자 해낼수있는 혼자 해쳐나갈수있는 방법을 연습시켜주셨고 그 가르침속에서 저는 엄청 빠르게 성장할수있었습니다. 그래서 제가 항상 롤모델로 생각하고 있습니다.

RIAN:가장 좋아하는 아티스트는 크러쉬선배님이고 롤모델도 크러쉬선배님입니다!

KZ: ¿Cuáles son vuestros planes para este año: música, giras?

F: ¡Tenemos previsto un lanzamiento en Japón para septiembre y una gira por Sudamérica para noviembre! Además, estamos preparando nuestro próximo sencillo para este año.

KZ- 올해 계획은 어떻게 되나요? 음악 활동이나 투어 계획이 있나요?

FRAME THE X : 9월에는 일본 릴리즈 예정이고, 11월에는 남미 투어가 진행될 예정입니다! 그리고 올해 다음 싱글도 준비 중에 있습니다.

KZ—Presentaos para que la gente quiera conoceros. ¿Qué os hace especiales o diferentes?

F—Creemos que la pregunta de qué nos hace únicos y especiales es siempre la más difícil.
Como sugiere el nombre de nuestro equipo, FRAME THE X, somos jóvenes que, en lugar de quedarnos dentro de los marcos convencionales, nos esforzamos por encontrar hasta la más mínima posibilidad de hacer realidad nuestros sueños. No os perdáis el vídeo para ver qué novedades vamos a buscar.

KZ- 여러분을 처음 만나는 분들에게 자기소개를 부탁드립니다. 여러분만의 특별함이나 다른 팀과 다른 매력은 무엇인가요?

FRAME THE X : 언제나 저희만의 특별함이라는 질문이 가장 어려운 것 같습니다.
저희 FRAME THE X는 팀명처럼 기존의 틀안에 있기보다는자신의 꿈을 이루기 위해 작은 가능성이라도 찾기 위해 노력하는 청춘들입니다. 어떤 새로움을 찾아갈지 지켜봐 주세요.