En este pequeño artículo vamos a analizar una de las reediciones más esperadas de los últimos años, la Eternal Edition de Sailor Moon que nos ha traído Norma Editorial, y vamos a ver qué es lo que la hace tan especial con respecto a su anterior edición tankoubon.

Lo primero que nos llama la atención es que, a diferencia de la anterior, se trata de un formato en tomo A5 en cartoné sin sobrecubierta, con alrededor de unas 300 páginas cada tomo. Del tomo 1, por ejemplo, la totalidad de sus páginas son de 270 en blanco y negro y de 20 más a todo color. En el tomo 1 de la edición tankoubon, por otro lado, podemos ver que se trata de una shinsōban japonesa (115x175), habitual en los formatos tankoubon japoneses, por lo que es más pequeña.

Muestra para que apreciéis el trabajo con las páginas a color y su diferencia con B/N. Incluso se puede apreciar la calidad del papel de esta edición.

Otro tema importante es el gramaje del papel y su acabado. En el caso de la Eternal Edition nos encontramos con papel satinado con buen grosor, por lo que vemos que las páginas "brillan" y pesan más al realzarse con ese tipo de papel tanto las páginas a color como las B/N. Por otro lado, la anterior edición tenía el típico papel offset de color blanco que, aunque funcional y bueno (la calidad del papel de las ediciones españolas suele ser mejor que las japonesas), en la nueva edición le da un punto más de detalle. 

Lo más bonito de la Eternal Edition, aunque apenas se note, es el brillo de glitter holográfico que le han puesto a la portada. El problema, desde mi punto de vista, es que apenas se ve si no está bajo la luz adecuada, por lo que pasa bastante desapercibido.

Cuesta mucho ver el glitter holográfico. Con lo que mejor se ve es con luz solar, pero a pesar de eso, cuesta incluso sacarle el color.

Un punto interesante es que la antigua colección correspondía a 12 volúmenes más historias cortas, mientras que este va a constar de 10, en el que parece ser que se van a incluir las historias cortas que se publicaron de manera independiente antes, pero esto queda por confirmarse todavía.

La principal diferencia es el precio, ya que la nueva edición cuesta 18,95 cada volumen mientras que la anterior costaba en su momento 8€.

La Eternal Edition se trata de una edición de lujo para fans de Sailor Moon que, por sus acabados, vale la pena gastar el dinero, siempre y cuando se opte por este tipo de ediciones más coleccionistas que las tradicionales tankoubon

La decisión queda en vuestras manos, en mi caso, yo me la he comprado y pienso hacerla. Creo que vale la pena ya que en su momento no pude hacer la antigua de Glènat y es un manga que creo que merece estar en mi colección. Quedo pendiente de vuestras opiniones y comentarios en esta entrada para que debatamos sobre ello.