El sitio web oficial del autor Isuna Hasekura reveló el jueves que el nuevo anime basado en su serie de novelas ligeras Spice & Wolf se estrenará en 2024. El programa se titulará Ōkami to Kōshinryō: el comerciante se encuentra con el lobo sabi). El siguiente video promocional para el anime presenta el primer encuentro de Kraft Lawrence y Holo.

La vida de un comerciante ambulante es solitaria, un hecho que Kraft Lawrence conoce muy bien. Vagando de pueblo en pueblo solo con su caballo, carreta y cualquier mercancía que se le haya cruzado por el camino, el vendedor ambulante se ha acostumbrado bastante bien a su rutina, es decir, hasta la noche en que Lawrence encuentra a una diosa loba dormida en su carreta. 

Tomando la forma de una chica atractiva con orejas y cola de lobo, Holo se ha cansado de ocuparse de las cosechas en el campo y hace un trato con el comerciante para prestarle la astucia de "Holo the Wisewolf" para aumentar sus ganancias a cambio de llevándola en sus viajes. ¿Qué tipo de hombre de negocios podría rechazar una oferta así? Sin embargo, Lawrence pronto descubre que tener una antigua diosa como compañera de viaje puede ser una bendición a medias...